دستور ولاية إلينوي

القسم 1. المحاكم تناط السلطة القضائية بالمحكمة العليا، وهي محكمة الاستئناف والمحاكم الدورية. (المصدر: دستور إلينوي.) القسم 2. المناطق القضائية تنقسم الولاية إلى خمس مناطق قضائية اختيار قضاة المحكمة العليا ومحكمة الاستئناف. الأول تتكون المنطقة القضائية من مقاطعة كوك. ما تبقى من تقسم الدولة بموجب القانون إلى أربع سلطات قضائية مناطق متساوية إلى حد كبير في عدد السكان، كل منها يجب أن تكون مدمجة وتتكون من مقاطعات متجاورة. (المصدر: دستور إلينوي.)

القسم 3. المحكمة العليا - التنظيم تتكون المحكمة العليا من سبعة قضاة. ثلاثة يتم اختياره من الدائرة القضائية الأولى وواحد من كل دائرة قضائية أخرى. أربعة قضاة يشكل النصاب القانوني وموافقة الأربعة أمر ضروري لقرار. يجب على قضاة المحكمة العليا اختيار رئيس العدالة من عددهم للخدمة لمدة ثلاث سنوات. (المصدر: دستور إلينوي.)

القسم 4. المحكمة العليا - الاختصاص القضائي (أ) يجوز للمحكمة العليا أن تمارس اختصاصها الأصلي في القضايا المتعلقة بالإيراد أو الأمر أو الحظر أو المثول أمام القضاء المتن وكما قد يكون ضروريًا للتحديد الكامل في أي حالة قيد المراجعة. (ب) الاستئنافات ضد أحكام المحاكم الدورية التي تفرض أ حكم الإعدام يجب أن يكون مباشرة إلى المحكمة العليا باعتبارها أ مسألة حق. يتعين على المحكمة العليا أن تنص على حكم الاستئناف المباشر في حالات أخرى. (ج) الاستئنافات المقدمة من محكمة الاستئناف إلى المحكمة العليا المحكمة هي مسألة حق إذا كان السؤال تحت ينشأ دستور الولايات المتحدة أو هذه الولاية لأول مرة في ونتيجة لعمل محكمة الاستئناف، أو إذا كانت إحدى أقسام محكمة الاستئناف يشهد أن الدعوى التي فصلت فيها تنطوي على مسألة من الأهمية أن يتم البت في هذه القضية من قبل المحكمة العليا. يجوز للمحكمة العليا أن تنص بموجب حكم على الاستئناف من محكمة الاستئناف في القضايا الأخرى. (المصدر: دستور إلينوي.)

القسم 5. محكمة الاستئناف - التنظيم عدد قضاة الاستئناف الذين سيتم اختيارهم من كل منهم يتم تحديد المنطقة القضائية بموجب القانون. المحكمة العليا يجب أن تحدد بقاعدة عدد أقسام الاستئناف في كل منطقة قضائية. يجب أن يكون لكل قسم الاستئناف في ثلاثة قضاة على الأقل. يتم إجراء التعيينات على الأقسام بواسطة المحكمة العليا. تشكل أغلبية القسم أ النصاب القانوني وموافقة أغلبية القسمة ضروري لاتخاذ القرار. يجب أن يكون هناك واحد على الأقل قسم في كل منطقة قضائية ويجب على كل قسم الجلوس في الأوقات والأماكن التي تحددها القواعد العليا محكمة. (المصدر: دستور إلينوي.)

القسم 6. محكمة الاستئناف - الاختصاص القضائي الاستئنافات على الأحكام النهائية الصادرة عن محكمة الدائرة هي أ مسألة الحق إلى محكمة الاستئناف في القضاء المنطقة التي تقع فيها المحكمة الدورية باستثناء القضايا القابلة للاستئناف مباشرة أمام المحكمة العليا باستثناء أنه بعد المحاكمة على أساس موضوعي في قضية جنائية، هناك ولا يجوز الاستئناف على حكم البراءة. الأعلى يجوز للمحكمة أن تنص على حكم الاستئناف أمام محكمة الاستئناف من غير الأحكام النهائية الصادرة عن المحاكم الدورية. ال يجوز لمحكمة الاستئناف ممارسة اختصاصها الأصلي عندما اللازمة للبت الكامل في أي قضية بشأن مراجعة. وتتمتع محكمة الاستئناف بهذه السلطات المباشرة مراجعة الإجراءات الإدارية وفقا لأحكام القانون. (المصدر: دستور إلينوي.)

القسم 7. الدوائر القضائية (أ) تقسم الولاية إلى دوائر قضائية تتكون من مقاطعة واحدة أو أكثر. القضائية الأولى تشكل المنطقة دائرة قضائية. القضائية تكون الدوائر داخل المناطق القضائية الأخرى كما هي المنصوص عليها في القانون. الدوائر المكونة من أكثر من مقاطعة واحدة يجب أن تكون مدمجة ومتصلة بالمقاطعات. الجنرال الجمعية بموجب القانون قد تنص على تقسيم الدائرة ل الغرض من اختيار قضاة الدائرة و اختيار قضاة الدائرة من الدائرة ككل. (ب) يكون لكل دائرة قضائية محكمة دائرة واحدة مع هذا العدد من قضاة الدائرة على النحو المنصوص عليه في القانون. إلا إذا وبخلاف ما ينص عليه القانون، يجب أن يكون هناك واحد على الأقل قاضي دائرة من كل مقاطعة. في القضاء الأول المنطقة، ما لم ينص القانون على خلاف ذلك، مقاطعة كوك، يجب أن تكون شيكاغو والمنطقة الواقعة خارج شيكاغو وحدتين منفصلتين لاختيار قضاة الدائرة، بما لا يقل عن اثني عشر تم اختياره بشكل عام من المنطقة خارج شيكاغو وعلى الأقل ستة وثلاثون تم اختيارهم بشكل عام من شيكاغو. (ج) يختار قضاة الدائرة في كل دائرة من قبل الاقتراع السري لرئيس القضاة من عددهم للعمل فيه سعادتهم. تخضع لسلطة العليا المحكمة، ويكون لرئيس المحكمة منصب إداري عام السلطة على محكمته، بما في ذلك سلطة توفير الأقسام، عامة أو متخصصة، وفي الأوقات المناسبة وأماكن انعقاد المحكمة. (المصدر: دستور إلينوي.)

القسم 8. القضاة المشاركون يجب أن يكون لكل محكمة دائرة هذا العدد من المنتسبين القضاة وفقا لما ينص عليه القانون. يجب أن يكون القضاة المشاركون يعينهم قضاة الدائرة في كل دائرة بصفتهم يجب أن توفر المحكمة العليا بموجب حكم. في القضاء الأول المنطقة، ما لم ينص القانون على خلاف ذلك، على الأقل يتم تعيين ربع القضاة المساعدين من، ويقيم خارج شيكاغو. يجب على المحكمة العليا أن توفر بموجب القواعد المتعلقة بالمسائل التي يتم إسنادها إلى القضاة المساعدين. (المصدر: دستور إلينوي.)

القسم 9. المحاكم الدائرة - الاختصاص القضائي تتمتع المحاكم الدورية بالولاية القضائية الأصلية للجميع المسائل القابلة للتقاضي إلا عندما تكون المحكمة العليا قد فعلت ذلك الاختصاص الأصلي والحصري فيما يتعلق بإعادة تقسيم الدوائر للجمعية العمومية وقدرة المحافظ على ذلك خدمة أو استئناف منصبه. وتتمتع المحاكم الدورية بهذه السلطة مراجعة الإجراءات الإدارية وفقا لما ينص عليه القانون. (المصدر: دستور إلينوي.)

القسم 10. شروط المنصب مدة ولاية قضاة المحكمة العليا ومحكمة الاستئناف تكون عشر سنوات؛ قضاة الدائرة، ست سنوات؛ وبناءا على القضاة المشاركون، أربع سنوات. (المصدر: دستور إلينوي.)

القسم 11. الأهلية لشغل المنصب لا يجوز لأي شخص أن يكون مؤهلاً ليكون قاضيًا أو مشاركًا القاضي ما لم يكن مواطنًا أمريكيًا ومرخصًا محامي هذه الولاية، ومقيم في الوحدة الذي يختاره. لا تغيير في حدود الوحدة يجب أن يؤثر على فترة ولاية القاضي أو المنتسب القاضي الحالي في وقت هذا التغيير. (المصدر: دستور إلينوي.)

القسم 12. الانتخاب والاحتفاظ بالعضوية (أ) يجب أن يكون القضاة الأعلى وقضاة الاستئناف والدوائر ترشح في الانتخابات التمهيدية أو عن طريق الالتماس. يجب على القضاة يتم انتخابه في الانتخابات العامة أو القضائية بصفته الجنرال يجب أن توفر الجمعية بموجب القانون. شخص مؤهل للحصول على يجوز لمنصب القاضي أن يظهر اسمه على بطاقة الاقتراع باسم مرشح لمنصب القاضي في المرحلة الابتدائية وعلى المستوى العام أو الانتخابات القضائية عن طريق تقديم الالتماسات. الجنرال وتحدد الجمعية بموجب القانون متطلبات ذلك الالتماسات. (ب) يكون منصب القاضي شاغراً عند توليه منصب القاضي الوفاة أو الاستقالة أو التقاعد أو العزل أو عند انتهاء فترة ولايته دون البقاء في منصبه. حينما يتم تفويض قاضي استئناف أو قاضي دائرة إضافي من قبل القانون، ويتم شغل المنصب بالطريقة المنصوص عليها ملء شاغر في ذلك المكتب. (ج) حدوث شغور في منصب الأعلى، يشغل قاضي الاستئناف أو الدائرة منصب الجنرال الجمعية قد توفر بموجب القانون. وفي غياب القانون.. ويجوز ملء المناصب الشاغرة عن طريق التعيين من قبل المحكمة العليا. الشخص المعين لملء الوظيفة الشاغرة قبل 60 يومًا أو أكثر يجب إجراء الانتخابات الأولية التالية لتعيين القضاة حتى يتم ملء المنصب الشاغر لفترة في العام التالي أو الانتخابات القضائية. الشخص المعين لملء منصب شاغر أقل قبل أكثر من 60 يومًا من الانتخابات التمهيدية التالية للترشيح ويعمل القضاة في مناصبهم حتى يتم ملء المنصب الشاغر في المنصب الثاني الانتخابات العامة أو القضائية بعد هذا التعيين. (د) ما لا يقل عن ستة أشهر قبل الانتخابات العامة قبل انتهاء فترة ولايته، وهو الأعلى، قاضي الاستئناف أو الدائرة الذي تم انتخابه لذلك يجوز للمكتب التقديم في مكتب وزير الخارجية أ إعلان ترشحه لخلافة نفسه. أمين سر الدولة، ما لا يقل عن 63 يوما قبل الانتخابات، يجب التصديق على ترشيح القاضي للانتخاب الصحيح المسؤولين. يجب أن تكون أسماء القضاة الذين يطلبون الإبقاء عليهم يتم تقديمها للناخبين، بشكل منفصل وبدون حزب التعيين، على السؤال الوحيد عما إذا كان يجب أن يكون كل قاض الاحتفاظ بمنصبه لفترة أخرى. انتخابات الإبقاء سيتم إجراؤها في الانتخابات العامة في المكان المناسب المنطقة القضائية، للقضاة الأعلى والاستئناف، وفي الدائرة لقضاة الدائرة. التصويت بالإيجاب ل ثلاثة أخماس الناخبين الذين يصوتون على هذا السؤال انتخاب القاضي لمنصبه لمدة تبدأ في أول يوم اثنين من شهر ديسمبر بعد انتخابه. (هـ) قانون يقلل عدد الاستئنافات أو الدوائر ولا يجوز للقضاة المساس بحقوق القضاة المتضررة لطلب البقاء في منصبه. يجب التخفيض تصبح سارية المفعول عند حدوث شاغر في الوحدة المتضررة. (المصدر: دستور إلينوي.)

القسم 13. الأنشطة المحظورة (أ) تعتمد المحكمة العليا قواعد سلوك القضاة والقضاة المساعدون. (ب) يتفرغ القضاة والقضاة المساعدون بدوام كامل إلى الواجبات القضائية. لا يجوز لهم ممارسة القانون، عقد أ مركز الربح، أو شغل منصب في الولايات المتحدة أو هذه الولاية أو وحدة الحكومة المحلية أو المنطقة التعليمية أو في حزب سياسي. الخدمة في مليشيات الدولة أو المسلحة قوات الولايات المتحدة لفترات زمنية تسمح بها لا يجوز لحكم المحكمة العليا حرمان أي شخص من الأهلية العمل كقاضي أو قاضي مشارك. (المصدر: دستور إلينوي.)

القسم 14. رواتب ونفقات القضاء - موظفو الرسوم مستبعد يتقاضى القضاة الرواتب المنصوص عليها في القانون لا يمكن أن تتضاءل لتصبح نافذة المفعول خلال فترة ولايتهم مكتب. جميع الرواتب والنفقات التي قد يتم توفيرها من قبل يجب أن تدفع الدولة القانون، باستثناء ذلك الاستئناف، يجب أن يتلقى قضاة الدائرة والقضاة المساعدون هذه الإضافات التعويض من المقاطعات داخل منطقتهم أو دائرتهم حسبما ينص عليه القانون. لن يكون هناك ضباط الرسوم في النظام القضائي. (المصدر: دستور إلينوي.)

القسم 15. التقاعد - الانضباط (أ) يجوز للجمعية العمومية أن تنص بموجب قانون على ما يلي: تقاعد القضاة والقضاة المساعدين في موعد محدد عمر. أي قاض متقاعد أو قاض مشارك، مع أو موافقتها، قد يتم تعيينها من قبل المحكمة العليا ل الخدمة القضائية التي يتقاضى عنها التعويض المطبق بدلا من استحقاقات التقاعد. لا يجوز تعيين قاض مشارك متقاعد إلا بصفته قاضيًا مساعدًا القاضي المشارك. (ب) يتم إنشاء مجلس تحقيق قضائي. الأعلى تختار المحكمة اثنين من قضاة الدائرة كأعضاء و يعين المحافظ أربعة أشخاص من غير المحامين ثلاثة محامين كأعضاء في المجلس. لا يزيد عن اثنين المحامين واثنين من غير المحامين المعينين من قبل ويجب أن يكون المحافظ أعضاء في نفس الحزب السياسي. ال وتكون مدة عضوية أعضاء مجلس الإدارة أربع سنوات. وظيفة شاغرة على ويتم شغل المجلس لمدة كاملة بالطريقة التي تم التعيين الأصلي. لا يجوز لأي عضو أن يخدم في المجلس أكثر من ثماني سنوات. (ج) ينعقد المجلس بشكل دائم، مع سلطة إجراء التحقيقات أو تلقيها أو الشروع فيها الشكاوى المتعلقة بالقاضي أو القاضي المساعد، وتقديمها الشكاوى لدى لجنة المحاكم. لا يجوز للمجلس تقديم شكوى ما لم يعتقد خمسة أعضاء أن أ يوجد أساس معقول (1) لتوجيه الاتهام إلى القاضي أو المساعد القاضي مع سوء السلوك المتعمد في منصبه، والفشل المستمر لأداء واجباته أو أي سلوك آخر يضر به لإقامة العدل أو أن يجلب القضائية منصبه للإساءة إلى السمعة، أو (2) لاتهام القاضي أو القاضي المساعد غير قادر جسديًا أو عقليًا على الأداء واجباته. يجب أن تكون كافة إجراءات المجلس سرية باستثناء تقديم شكوى إلى المحاكم عمولة. ويتولى المجلس النظر في الشكوى. (د) يعتمد مجلس الإدارة القواعد التي تحكم أعماله إجراءات. ويجب أن يكون لها سلطة الاستدعاء والسلطة تعيين وتوجيه موظفيها. أعضاء المجلس وهم لا يجوز للقضاة الحصول على بدل يومي وضروري نفقات؛ يجب أن يحصل الأعضاء الذين هم القضاة على ما يلزم النفقات فقط. الجمعية العمومية بقانون مناسبة أموال لتشغيل المجلس. (هـ) إنشاء لجنة محاكم مستقلة تتألف من قاضٍ واحد في المحكمة العليا تختاره تلك المحكمة كعضو وواحد كبديل، اثنتان من محكمة الاستئناف القضاة الذين تختارهم تلك المحكمة أعضاء وثلاثة قضاة مناوبين، قاضيان دائرة تختارهما المحكمة العليا كأعضاء وثلاثة كأعضاء مناوبين، وتم اختيار مواطنين اثنين من قبل المحافظ أعضاء واثنان مناوبين. الأعضاء و يجب أن يكون كل من قضاة محكمة الاستئناف المناوبين من أ منطقة قضائية مختلفة. الأعضاء والبدائل الذين هم يجب أن يكون كل قضاة الدائرة من سلطة قضائية مختلفة يصرف. لا يجوز للأعضاء والمناوبين في اللجنة أن يكونوا أعضاء في مجلس التحقيق القضائي. أعضاء يجب على اللجنة اختيار رئيس للعمل لمدة عامين شرط. وتجتمع اللجنة بشكل دائم للاستماع الشكاوى المقدمة من هيئة التحقيق القضائية. ال يجب أن يكون للجنة السلطة بعد الإخطار والعلنية جلسة استماع، (1) العزل من منصبه، أو إيقافه عن العمل بدون أجر، توبيخ أو توبيخ القاضي أو القاضي المساعد عن عمد سوء السلوك في منصبه، والفشل المستمر في أداء مهامه أو واجباتها، أو أي سلوك آخر يضر بها إقامة العدل أو الذي يجلب المنصب القضائي للإساءة إلى السمعة، أو (2) الإيقاف عن العمل، بأجر أو بدون أجر، أو تقاعد القاضي أو القاضي المساعد الذي يكون جسديًا أو غير قادر عقلياً على القيام بواجباته. (و) موافقة أربعة من أعضاء اللجنة يجب أن يكون ضروريا لاتخاذ القرار. قرار ال تكون اللجنة نهائية. (ز) تعتمد اللجنة قواعد شاملة والتأكد من أن إجراءاتها عادلة ومناسبة. هؤلاء يجب أن تكون القواعد وأي تعديلات علنية ويتم تقديمها إلى وزير الخارجية قبل 30 يومًا على الأقل من سريان مفعوله. (ح) يجب على عضو اللجنة تنحية نفسه أو نفسها أو أعضاء اللجنة الآخرين استبعاد أحد الأعضاء، فيما يتعلق بأي إجراء يتم فيه سيكون تنحية أو تنحي القاضي مطلوبة بموجب قواعد المحكمة العليا، بموجب قواعد اللجنة، أو بموجب القانون. إذا كان قاضي المحكمة العليا هو موضوع الدعوى، فلن يكون هناك قاضي في المحكمة العليا يشغل منصب أ عضو اللجنة فيما يتعلق بهذا الإجراء. وبدلاً من ذلك، يجب أن يكون قاضي محكمة الاستئناف بديلاً وليس من نفس المحكمة المنطقة القضائية كموضوع لقاضي المحكمة العليا استبدال موضوع قاضي المحكمة العليا. إذا كان العضو الذي إذن، فإن قاضي محكمة الاستئناف هو موضوع الإجراءات ويحل محل الموضوع قاضي محكمة الاستئناف البديل قاضي محكمة الاستئناف. إذا كان قاضي محكمة الاستئناف ليس كذلك العضو هو موضوع إجراء واستئناف وقاضي المحكمة من نفس الدائرة القضائية عضوا ويحل محل ذلك العضو قاض بديل في محكمة الاستئناف. إذا كان العضو الذي هو قاضي الدائرة هو موضوع أ الإجراء، ثم يحل قاضي دائرة بديل محل قاضي دائرة الموضوع. إذا كان قاضي الدائرة غير عضواً هو موضوع إجراء وقاضي الدائرة من وتكون الدائرة القضائية نفسها عضواً، ثم دائرة بديلة ويحل القاضي محل ذلك العضو. إذا تم استبعاد أحد أعضاء اللجنة بموجب هذا القسم فيما يتعلق بأي إجراء، يجب أن يكون هذا العضو استبداله ببديل على أساس دوري المنصوص عليها في لائحة اللجنة. البديل يجب أن يتصرف كعضو في اللجنة فيما يتعلق بهذا الإجراء فقط. (ط) تتمتع اللجنة بسلطة إصدار مذكرات الاستدعاء. (ي) الأعضاء والمناوبون في اللجنة الذين ليسوا كذلك يجب أن يحصل القضاة على التعويض اليومي والضروري نفقات؛ يجب أن يستقبل الأعضاء والمناوبون الذين هم القضاة النفقات الضرورية فقط. توفر الجمعية العمومية بموجب القانون لنفقات وتعويضات اللجنة. (المصدر: التعديل المعتمد في الانتخابات العامة في 3 تشرين الثاني/نوفمبر 1998.)

القسم 16. الإدارة السلطة الإدارية والإشرافية العامة على الجميع المحاكم منوطة بالمحكمة العليا ويجب ممارستها من قبل رئيس القضاء وفقا لأحكامه. ال يجب على المحكمة العليا تعيين مدير إداري و الموظفين، الذين يعملون حسب رغبته، لمساعدة الرئيس العدالة في واجباته. ويجوز للمحكمة العليا تعيين قاض مؤقتًا إلى أي محكمة وقاضي مشارك للعمل مؤقتًا كقاضي مشارك في أي محكمة دائرة. ال يتعين على المحكمة العليا أن تنص بموجب حكم على إجراءات سريعة و نداءات غير مكلفة (المصدر: دستور إلينوي.)

القسم 17. المؤتمر القضائي يتعين على المحكمة العليا أن تحدد بموجب حكم سنوي مؤتمر قضائي للنظر في عمل المحاكم و اقتراح تحسينات في إقامة العدل و ويقدم تقريرًا كتابيًا عن ذلك سنويًا إلى الجنرال الجمعية في موعد أقصاه 31 يناير. (المصدر: دستور إلينوي.)

القسم 18. كتبة المحاكم (أ) المحكمة العليا وقضاة محكمة الاستئناف في تقوم كل منطقة قضائية، على التوالي، بتعيين كاتب وغيرهم من الموظفين غير القضائيين في محكمتهم أو منطقتهم. (ب) تنص الجمعية العمومية بموجب قانون على ما يلي: انتخاب الكتبة، أو تعيينهم من قبل قضاة الدائرة وغيرهم من الموظفين غير القضائيين في محاكم الدائرة و مدة ولايتهم وعزلهم لسبب ما. (ج) رواتب الكتبة وغيرهم من غير القضائيين يجب أن يكون الضباط على النحو المنصوص عليه في القانون. (المصدر: دستور إلينوي.)

القسم 19. محامو الدولة - الاختيار، الراتب يتم انتخاب المدعي العام للولاية في كل مقاطعة فيها 1972 وكل أربع سنوات بعد ذلك لمدة أربع سنوات. يجوز انتخاب محامي ولاية واحدة لخدمة اثنين أو أكثر المقاطعات إذا قدمت مجالس إدارة هذه المقاطعات ذلك وأغلبية الناخبين في كل مقاطعة يصوتون على الموافقة على القضية. لا يجوز لأي شخص أن يكون مؤهلاً للمنصب محامي الولاية ما لم يكن مواطنًا أمريكيًا و محامٍ مرخص لهذه الولاية. يكون راتبه المنصوص عليها في القانون. (المصدر: دستور إلينوي.)